岩前镇杨巷遗址石刻对联浅释-凯发k8官网

　　三明市三元区岩前镇杨巷是一个有故事的地方。1959年岩前公社并村办“大食堂”时期，我就住在邻近的川巷。听老一辈人说，杨巷（又称杨厝弄）有一座恢宏的门楼，门楼两侧有一副精美的石刻对联，1948年涨大水将门楼冲垮了，只留下一块遗址。

　　2018年，岩前镇岩前村在改造杨巷时，清出的石板块、石门墩、石板条全堆放在杨家大厝遗址（现李氏民宅）大坪边。一天，岩前村王源楠先生路过此处，发现石块上镌刻着“元善含英”四个大字和镌刻有“跡讬岩前传鹿洞，源流杭北接龙门”的条石，王源楠意识到这一定是古迹，要把它保存好，他请来工人把石板全搬到李宅院内。

　　关于这副对联的解读，我们查阅了相关资料并咨询了对联行家。试作浅释，供读者参考。

　　对联：“跡讬岩前传鹿洞，源流杭北接龙门”。

　　鹿洞，指白鹿洞，宋朱喜讲学处，出自《紫阳山赋》。

　　龙门，指地名，山西河津称龙门，洛阳有个龙门，杭州有个龙门；或暗喻祖宗发祥地。

　　讬，指委托、寄托。

　　横披：“元善含英”

　　元善，指大善，出自太宗范仲淹《体仁足以长人赋》。

　　含英，指内含精英，喻怀才，出自汉班固《西都赋》。

　　这副对联上句首先我们要理解的是“跡讬”，也就是杨家搬迁到三明的岩前，地址托付在岩前这里。“鹿洞”，应该是白鹿洞的简称。白鹿洞是中国四大书院之一，在江西庐山。武夷山也有鹿洞。鹿洞是讲学的地方。那么，传鹿洞，就是传承杨时的学问。整句说，杨家在岩前这里传承杨时的学问。

　　对联下句，源流杭北，杭北肯定是地名，与岩前对。加上源流，可见是前代的历史地名，是与杨家的迁徙有关系的地名。那么，接龙门，龙门比杭北更早。这些都与杨氏的源流有关系。中国有多处地名是龙门，如洛阳龙门。鹿洞是说讲学，龙门恐怕也是杨时的学问起步，或是仕途的起步。洛阳是他中进士的地方，喻龙门为杨氏先祖的发祥地。

　　来源：三明日报（马玉太 王源河）